Как появилось название страны Аргентина

Аргентинская Республика, государство в Южной Америке, имеет название, основанное на ложных преданиях.

Зимой 1516 года испанская морская экспедиция во главе с Хуаном Диасом де Солисом (годы жизни – около 1470 – 20 января 1516 года) прибыла к заливу Ла-Плата (юго-восточное побережье Южной Америки), представляющему собой эстуарий, образованный при слиянии рек Уругвай и Парана. Члены экспедиции назвали этот залив Mar Dulce («пресное море»).

Десант, в котором находился и глава экспедиции, был атакован индейцами. Испанцев убили и съели, но оставили в живых одного молодого моряка, Франсиско дель Пуэрто.

Через десять лет, в 1526 (по другим данным, в 1527) году, в этот же район прибыла венецианская морская экспедиция во главе с Себастьяном Каботом (годы жизни – около 1476–1557). Данная экспедиция, как и предыдущая, руководствовалась вполне определённым заданием – найти в новых землях богатства и золото.

Себастьяну Каботу представили моряка Франсиско дель Пуэрто, который десять лет жил среди индейцев, усвоил их язык, обычаи, знал местные предания. По всей видимости, Франсиско дель Пуэрто, освоившийся среди индейцев и утративший свою испанскую идентичность, имел задание дезориентировать Себастьяна Кабота.

Так или иначе, но он рассказал испанцам о несметных серебряных богатствах, которые ждут их в горах, если подняться вверх по течению реки Парана.  Информация не была верной, но тем не менее обусловила появление испанского названия Argentina применительно к территории, расположенной к северу от Ла-Платы.

• История Франсиско дель Пуэрто была художественно осмыслена в произведениях аргентинских писателей Хуана Хосе Саера, Гонсало Энрике Мари и Марии Эстер де Мигель. Уругвайский писатель Маркос Салаберри посвящает легендарному моряку, ставшему индейцем, главу «Первый креол» в сборнике рассказов «Истории гуриев».

В 1602 году появилась поэма испанского священника, путешественника-исследователя и поэта Мартина дель Барко Сентенеры (1535–1602) «La Argentina y conquista del Río de la Plata», в которой название Argentina фигурировало как уже известное.

Из истории Аргентинской Республики известно, что в 1776 году территория нынешней страны получила официальное название Вице-королевство Рио-де-ла-Плата. Независимой от Испании страна стала 9 июля 1816 года. В конституции 1826 года было зафиксировано название Аргентинская Республика. В 1859 году названием государства стало Аргентинская Нация, но 8 октября 1860 года название Аргентинская Республика было возвращено.

© А. Ф. Рогалев. Общая топонимика. Происхождение географических названий. Гомель: Велагор, 2020. – 720 с.